余談： ブラウザ上にこの機能を実装？

この機能をGreasemonkeyで実装したいなと思ったのだけど、loadイベントでmetaタグを追加 or 変更しても文字コード解釈の変更は効かなかった。
Chromeでは、スクリプトの冒頭で@run-at document-startというオプションを指定すると早く実行できるとのこと（まだheadすら存在しない状態）だが、この段階で何かすれば上手くいくかも。